1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:30,359 --> 00:02:35,656
出典なし

4
00:04:11,710 --> 00:04:12,795
ありがとうございます。

5
00:04:20,344 --> 00:04:22,012
ようこそ、先生。

6
00:04:37,069 --> 00:04:39,613
動け、おい！動け、この野郎！

7
00:04:43,492 --> 00:04:47,496
どうしてそんなに嬉しいのでしょう？

8
00:04:48,497 --> 00:04:50,582
どうして私は幸せになれないのでしょうか？

9
00:04:50,666 --> 00:04:53,127
私たちのペドロはカルテルを離れます、
男。

10
00:04:53,961 --> 00:04:57,297
兄さん、そうですね、
私の兄弟ではありません、あなたの兄弟です！

11
00:04:57,381 --> 00:05:00,134
ペドロはあなたの兄弟ではありません

12
00:05:00,217 --> 00:05:03,012
落ち着け、おい！リラックス。

13
00:05:03,095 --> 00:05:06,515
あまり多くを言わないでください

14
00:05:08,100 --> 00:05:09,476
何？

15
00:05:09,810 --> 00:05:11,687
言いすぎますか？自分？

16
00:05:11,979 --> 00:05:14,440
舌は切り落とされませんでした。

17
00:05:17,526 --> 00:05:19,778
君はとんでもない詐欺師だよ、おい。

18
00:05:22,156 --> 00:05:24,283
大事にしてね、
新品同様です。

19
00:05:27,244 --> 00:05:29,663
さあ、おい！帽子を脱いでください！

20
00:05:30,289 --> 00:05:32,374
来て。見た目がすべてです。

21
00:05:33,751 --> 00:05:35,919
どうした、ペドロ？

22
00:05:36,420 --> 00:05:38,964
あなたの兄弟たちがここにいます、おい！

23
00:05:39,048 --> 00:05:40,507
調子はどうですか？

24
00:05:41,300 --> 00:05:43,343
うまくやっていくよ、おい。なんとかやっていく。

25
00:05:43,886 --> 00:05:45,512
エリック、あなたはどうですか？

26
00:05:45,596 --> 00:05:47,514
手話を習ったことがありますか？

27
00:05:53,604 --> 00:05:55,773
まあ、ありがとう
応援に来てくれて、

28
00:05:55,939 --> 00:05:57,399
本当に感謝しています。

29
00:05:57,816 --> 00:06:00,819
入って、入って。
物流をご案内します。

30
00:06:00,903 --> 00:06:03,947
-こちらです。
-そのとおりですか？テキーラはないの？

31
00:06:04,031 --> 00:06:05,240
後で。

32
00:06:15,542 --> 00:06:18,128
国内従業員
街で夜を過ごします。

33
00:06:18,212 --> 00:06:20,297
警備員だけが残る。

34
00:06:20,380 --> 00:06:21,715
司令官とその部下

35
00:06:21,799 --> 00:06:23,425
が担当しています
家の周囲。

36
00:06:23,592 --> 00:06:25,427
あなたたち二人：私と一緒に中にいます。

37
00:06:25,511 --> 00:06:28,097
家族だけが行ける
二階へ。わかった？

38
00:06:28,180 --> 00:06:32,309
先生、もしよろしければ、置いていただけますか
中にさらにエージェントがいる？

39
00:06:33,227 --> 00:06:35,854
この二つ
私にとっては弟のような存在です。

40
00:06:35,938 --> 00:06:37,189
にもかかわらず
私たちはしばらく離れていましたが、

41
00:06:37,481 --> 00:06:39,233
私は彼らを知っています
彼らが子供の頃から。

42
00:06:39,650 --> 00:06:41,819
この人はいつも休みなくしゃべっていました！

43
00:06:41,902 --> 00:06:44,196
-おい！
-私は彼らを信頼しています、指揮官。

44
00:06:44,279 --> 00:06:47,199
私はあなたに言います、おい、
あなたはいつも恨みを抱いています。

45
00:06:47,282 --> 00:06:49,076
-この男にはうんざりだ。
-紳士諸君。

46
00:06:49,159 --> 00:06:51,245
内部、チャンネル 3。

47
00:06:51,328 --> 00:06:53,455
何？それであなたはナンバーワンですか？

48
00:06:54,123 --> 00:06:55,624
さあ、中に入りましょう。

49
00:06:55,707 --> 00:06:59,002
-指揮官、知らせてください。
-はい、先生。

50
00:06:59,586 --> 00:07:02,214
この男、彼は何がしたいのですか
ラジオ？彼は話せません！

51
00:07:03,465 --> 00:07:05,467
それは2つだよ、この野郎。

52
00:07:06,510 --> 00:07:08,720
クソ！これはどのように機能するのでしょうか、
ペドロ？

53
00:07:08,804 --> 00:07:10,889
システムが私の存在を検知しました。

54
00:07:10,973 --> 00:07:12,850
有効化します
ビジュアルコード付き。

55
00:07:12,933 --> 00:07:15,435
運用が開始されたら、
誰でもそれを操作できます。

56
00:07:15,519 --> 00:07:18,272
信じられないよ、おい！

57
00:07:18,564 --> 00:07:19,982
さて、出発します。

58
00:07:20,065 --> 00:07:22,442
-眠らないでください。
-わかった。

59
00:07:25,696 --> 00:07:27,072
おい、ペドロ！

60
00:07:27,156 --> 00:07:29,658
お金はどうですか？
Hさんに何て言えばいいでしょうか？

61
00:07:33,036 --> 00:07:34,204
まだ。

62
00:07:34,872 --> 00:07:37,624
いくつかの転送を待っていますが、
でもすぐに。

63
00:07:39,209 --> 00:07:41,336
大きなリスクを負っているんだよ、おい。

64
00:07:41,545 --> 00:07:43,672
Hさんはあなたの退場を受け入れました、おい。

65
00:07:43,755 --> 00:07:45,549
2000万ドル
あなたにとっては何でもありません。

66
00:07:45,632 --> 00:07:47,634
おい、ペドロ！
私の話を聞いて下さい。

67
00:07:48,260 --> 00:07:49,887
あなたはずるいです。

68
00:07:50,429 --> 00:07:52,639
家族のことを考えてみましょう。

69
00:07:53,265 --> 00:07:54,641
もちろん私は彼らのことを考えています。

70
00:07:55,517 --> 00:07:56,518
彼らはここにいます

71
00:07:56,727 --> 00:07:58,812
何かが起こった場合に備えて
支払いが完了する前に。

72
00:07:59,021 --> 00:08:00,355
この家は要塞です。

73
00:08:03,567 --> 00:08:05,527
リラックスしてください。

74
00:08:05,611 --> 00:08:07,196
怒らないでください。

75
00:08:07,321 --> 00:08:10,282
できる限りのことはやったのですが、
Hさんと話したので…

76
00:08:10,782 --> 00:08:12,326
残りはあなた次第です。

77
00:08:12,409 --> 00:08:13,952
考えてみてください、兄弟。

78
00:08:14,953 --> 00:08:16,246
眠らないでください。

79
00:08:17,080 --> 00:08:18,207
警戒してほしい。

80
00:08:18,290 --> 00:08:20,292
さて、リラックスしてください。ゆっくり休んでください。

81
00:08:32,721 --> 00:08:35,098
あなたですか
反対側から？

82
00:08:35,974 --> 00:08:38,727
誰かを探しています
誰が死んだのか。

83
00:08:39,061 --> 00:08:40,520
マリア・デル・カルメン。

84
00:08:41,855 --> 00:08:42,856
お母さん。

85
00:08:43,273 --> 00:08:44,524
そこにいる？

86
00:08:45,359 --> 00:08:46,818
自分自身を表現してください。

87
00:08:47,694 --> 00:08:49,154
自分自身を表現してください。

88
00:08:49,905 --> 00:08:51,531
自分自身を表現してください。

89
00:08:58,872 --> 00:09:01,041
お母さん！お母さん、あなたですか？

90
00:09:05,504 --> 00:09:06,546
「す…」

91
00:09:12,177 --> 00:09:13,262
「はぁ…」

92
00:09:14,429 --> 00:09:16,139
「彼女は…」

93
00:09:17,683 --> 00:09:19,977
「シェスコム…」

94
00:09:20,477 --> 00:09:21,770
「で…」

95
00:09:22,813 --> 00:09:24,106
「G」

96
00:09:26,358 --> 00:09:27,818
「彼女は…」

97
00:09:27,901 --> 00:09:30,946
「……来るよ」

98
00:09:33,532 --> 00:09:34,783
何をしてるの？

99
00:09:34,866 --> 00:09:36,576
フランシスカ、あなたは私を怖がらせました。

100
00:09:37,077 --> 00:09:38,370
何してるの？

101
00:09:40,414 --> 00:09:41,957
覚えておいてください
あなたにあげたとき

102
00:09:42,124 --> 00:09:43,125
ルールがあるって言ったよね？

103
00:09:43,542 --> 00:09:45,711
シルバーを上に置く必要があります

104
00:09:45,877 --> 00:09:48,714
悪霊を遠ざけるため、そして...

105
00:09:48,797 --> 00:09:49,881
そして...

106
00:09:50,132 --> 00:09:51,383
彼らは寝室に入るのですか？

107
00:09:51,466 --> 00:09:52,968
決して個人で使用しないでください。
ハニー。

108
00:09:53,510 --> 00:09:54,636
ああ、それ。

109
00:09:54,720 --> 00:09:56,555
-でも、見てください！
-そうねぇ。

110
00:09:56,638 --> 00:09:58,432
これはお母さんが書いたものです！

111
00:09:58,515 --> 00:10:01,059
「彼女が来ます。」
それは間違いありません！

112
00:10:04,813 --> 00:10:07,149
妹は色々なことを言いました
彼女が病気だったとき。

113
00:10:07,274 --> 00:10:09,693
でもあなたは私にこう言いました
彼女が死にそうになったとき

114
00:10:09,776 --> 00:10:11,945
彼女にはつながりがあった
死後の世界とともに。

115
00:10:12,029 --> 00:10:13,655
だからこそ
彼女は物事を見ていたのです！

116
00:10:14,031 --> 00:10:16,450
そうですね、姉も私も信じています

117
00:10:16,533 --> 00:10:19,036
精神世界では、そして…

118
00:10:19,244 --> 00:10:21,538
しかし、理解する必要があります。
しないでください...

119
00:10:21,621 --> 00:10:24,458
これは作らないでください
あなたの人生の中心、いいですか？

120
00:10:24,624 --> 00:10:26,168
たくさんあります
私たちは理解できません

121
00:10:26,293 --> 00:10:28,628
それぞれのメッセージについて
そしてあの世界について。

122
00:10:30,130 --> 00:10:32,507
じゃあ信じないね
それは本当ですか？

123
00:10:33,717 --> 00:10:35,719
それが真実であってほしいと思います。

124
00:10:36,803 --> 00:10:38,513
すべてが可能です。

125
00:11:06,875 --> 00:11:08,543
キスをしてくれませんか？

126
00:11:17,677 --> 00:11:19,137
顔が長いのはどうしたの？

127
00:11:22,766 --> 00:11:24,935
わかりました、教えてください。どうしたの？

128
00:11:25,852 --> 00:11:27,270
彼女は私を密告したんですよね？

129
00:11:27,396 --> 00:11:29,940
何か問題がありますか?
教えてください。

130
00:11:30,232 --> 00:11:34,277
-お父さん！
-リラックス。ただ話したいだけなんです。

131
00:11:36,696 --> 00:11:39,783
あのね？
ただあなたと共有したいだけです。

132
00:11:39,866 --> 00:11:43,787
しかし、それをしたくない場合は、
それだけだ、知りたくない。

133
00:11:48,041 --> 00:11:49,042
もちろん。

134
00:11:49,251 --> 00:11:50,961
知りたくないでしょう
トラブルを避けるために。

135
00:11:51,711 --> 00:11:52,712
いつものように。

136
00:11:53,338 --> 00:11:56,216
分かった、それでは教えてください。
何が問題ですか?

137
00:11:56,967 --> 00:11:58,385
私の母の妹
お父さんと付き合って…

138
00:11:58,468 --> 00:12:00,262
-そうではありません...
-...叔母は私のお母さんになりたがっている

139
00:12:00,345 --> 00:12:02,722
そして父は嘆き悲しんだ
5分！それは私の問題です！

140
00:12:02,806 --> 00:12:05,392
何年もかかりました。長年！

141
00:12:05,475 --> 00:12:07,936
あなたはおそらくフランシスと一緒にいたでしょう
お母さんが亡くなる前に

142
00:12:08,019 --> 00:12:10,188
そしてあなたは彼女をだました
何度も！

143
00:12:10,856 --> 00:12:12,649
試してみることさえしないで、
パスワードを変更しました。

144
00:12:13,442 --> 00:12:14,651
なんという偽善者だろう！

145
00:12:34,004 --> 00:12:35,213
どうしたの？

146
00:12:37,048 --> 00:12:38,341
何もない。なぜ？

147
00:12:40,469 --> 00:12:41,636
打ったとき
そんなサンドバッグ

148
00:12:41,720 --> 00:12:43,388
あなたが問題を抱えていることは知っています。

149
00:12:44,097 --> 00:12:45,849
まだ分​​かりません、フランシス。

150
00:12:46,433 --> 00:12:48,685
何かがある
それは私が好きではないことです。

151
00:12:48,977 --> 00:12:51,646
移転が予定されていた
今夜になるはずだけど…

152
00:12:51,771 --> 00:12:53,815
でもそれが終わってからは、
右？

153
00:12:53,899 --> 00:12:54,941
おそらく。

154
00:12:55,942 --> 00:12:58,320
アランが私に言いました
エクトル・ギエン自身

155
00:12:58,487 --> 00:13:01,114
彼にお金を要求した
そして彼は私たちを外に出してくれるだろうと。

156
00:13:01,198 --> 00:13:03,158
まさにその通りです。こうなったら…

157
00:13:03,241 --> 00:13:06,286
すべてを残しておきます:
カルテル、ディーラー、

158
00:13:06,369 --> 00:13:08,330
父の人生、すべて。

159
00:13:09,623 --> 00:13:11,249
しかし、まだ勝利を主張するのはやめましょう。

160
00:13:12,751 --> 00:13:14,085
まだ。

161
00:14:43,300 --> 00:14:44,509
ギエン・カルテル

162
00:14:44,593 --> 00:14:46,595
蓄積し続ける
その領土。

163
00:14:47,929 --> 00:14:51,057
悪名高き殺し屋エクトル・ギレン、
通称「H」

164
00:14:51,182 --> 00:14:54,728
新しいことを始めました
非常に激しい縄張り争い。

165
00:14:54,811 --> 00:14:58,106
視聴者の判断をお勧めします。

166
00:14:58,898 --> 00:15:00,692
これが起こるのです
あなたが裏切るとき

167
00:15:00,775 --> 00:15:02,110
ギレン一家。

168
00:15:02,193 --> 00:15:04,321
エクトール・ギエン「H」が帰ってきた

169
00:15:25,425 --> 00:15:26,760
心配しないでください。

170
00:15:29,346 --> 00:15:31,348
大金をかけて強化した
この家

171
00:15:31,473 --> 00:15:32,766
それらの息子たちに対して...

172
00:15:35,352 --> 00:15:36,519
何にそんなに時間がかかったのですか？

173
00:15:36,686 --> 00:15:38,605
ベトはまだ寝ていなかったので、

174
00:15:39,314 --> 00:15:40,732
それで私は彼に物語を読んであげました。

175
00:15:41,066 --> 00:15:43,109
そして私は眠りに落ちました。ごめんなさい。

176
00:15:43,360 --> 00:15:44,986
あなたはどうですか？
もう寝ますか？

177
00:15:45,195 --> 00:15:46,237
とんでもない。

178
00:15:47,447 --> 00:15:49,532
一睡もできなくなるよ。

179
00:15:50,700 --> 00:15:52,452
それならやめてください。

180
00:16:16,810 --> 00:16:18,978
二人とも前へ！
二人とも後ろの方へ！

181
00:16:19,062 --> 00:16:20,855
可能13番、南入口。

182
00:16:20,939 --> 00:16:22,774
外門。
バックアップを要求しています。

183
00:16:22,857 --> 00:16:23,858
マリアを迎えに行きなさい。

184
00:16:23,942 --> 00:16:25,694
彼女をベトの部屋に連れて行く
そしてそこで私を待っていてください。

185
00:16:39,624 --> 00:16:40,959
マリア！

186
00:17:15,952 --> 00:17:17,245
そこには誰がいますか？

187
00:17:33,261 --> 00:17:34,637
自分を特定してください！

188
00:17:39,517 --> 00:17:41,394
指揮官、13 を入手しました。

189
00:17:42,896 --> 00:17:44,022
ベト！

190
00:17:44,105 --> 00:17:46,733
ここに来て、ハニー。
すべてうまくいきます。

191
00:17:57,994 --> 00:17:59,746
アラン、中には何が入っているの？

192
00:17:59,871 --> 00:18:01,331
ここには何もないよ、おい。

193
00:18:03,291 --> 00:18:04,959
指揮官、報告してください。

194
00:18:07,670 --> 00:18:09,130
13はあります。

195
00:18:09,255 --> 00:18:10,715
女の子
南門の外側から。

196
00:18:10,840 --> 00:18:11,883
-女の子ですか？
-以上。

197
00:18:12,634 --> 00:18:14,052
私の娘ですか？

198
00:18:14,385 --> 00:18:16,346
分かりません、先生。以上。

199
00:18:19,682 --> 00:18:20,934
ベト、ここで待ってて。

200
00:18:21,267 --> 00:18:22,977
動かないでください、確認します。

201
00:18:35,448 --> 00:18:37,325
ここで何をしているの？
動かないでって言ったのに。

202
00:18:38,076 --> 00:18:39,577
それは何ですか？

203
00:18:40,078 --> 00:18:41,412
わからない。

204
00:18:48,670 --> 00:18:50,046
あれはホタルですか？

205
00:18:53,591 --> 00:18:54,592
いいえ。

206
00:18:55,343 --> 00:18:56,845
あれはホタルではありません。

207
00:19:19,534 --> 00:19:21,160
彼女は南門のそばにいました、先生。

208
00:19:21,244 --> 00:19:23,538
彼女は外にいました。
彼女は話せません。

209
00:19:25,582 --> 00:19:26,958
あなたの名前は何ですか？

210
00:19:27,292 --> 00:19:28,835
ここで何をしているの？

211
00:19:29,669 --> 00:19:31,838
この女の子はどうしたのですか？

212
00:19:32,797 --> 00:19:34,549
ごめんなさい、坊や、
ここにはいられないよ。

213
00:19:34,966 --> 00:19:37,343
-彼女を連れて行ってください。
-何？彼女はただの女の子です。

214
00:19:38,094 --> 00:19:40,889
-彼女をどこに連れて行きましょうか？
-どこでもいいよ、おい。

215
00:19:41,431 --> 00:19:43,391
彼女を警察に連れて行き、
教会に、

216
00:19:43,516 --> 00:19:44,517
あるいは彼女を病院に残しておくか、

217
00:19:44,601 --> 00:19:46,352
-でも、今すぐやってください。
-ペドロ！

218
00:19:46,769 --> 00:19:47,770
あの女の子は誰ですか？

219
00:19:48,313 --> 00:19:50,064
彼女は南門のそばにいました。

220
00:19:51,149 --> 00:19:52,609
入ってください。

221
00:19:52,817 --> 00:19:56,029
「彼女が来ます。」

222
00:19:56,529 --> 00:19:57,530
明かりが見えました。

223
00:19:57,655 --> 00:19:59,532
何かが近づいてきました
そこからの家。

224
00:20:00,199 --> 00:20:01,868
あなたでしたか？

225
00:20:05,121 --> 00:20:06,122
それは何ですか？

226
00:20:08,249 --> 00:20:10,501
私たちは99を持っています。私たちは99を持っています。

227
00:20:10,627 --> 00:20:11,628
南東エリア。

228
00:20:13,922 --> 00:20:15,840
-ギレン？
-彼にはなれません、まだ早いです。

229
00:20:16,049 --> 00:20:17,091
入れ！

230
00:20:17,175 --> 00:20:19,385
この側面にいる全員が、
隠れてください！

231
00:20:19,469 --> 00:20:21,930
北側と東側のファサード、
14に気をつけろ！

232
00:20:22,013 --> 00:20:24,891
- 周囲に注意してください!
-聞いたよ！入れ！

233
00:20:28,102 --> 00:20:29,312
何、おい？

234
00:20:30,021 --> 00:20:31,481
いや、何、おい？

235
00:20:32,065 --> 00:20:33,274
-来る。
-さあ行こう！

236
00:20:36,402 --> 00:20:38,196
思いのままに発射！火！

237
00:20:56,047 --> 00:20:58,049
さあ、おい！ちょっと待ってください！

238
00:21:00,718 --> 00:21:02,136
ドアを閉めてください！

239
00:21:10,853 --> 00:21:12,230
ペドロ！

240
00:22:04,991 --> 00:22:07,285
-大丈夫だよ、おい。私はここにいます。
-フランシス！

241
00:22:07,827 --> 00:22:09,203
フランシス。

242
00:22:10,872 --> 00:22:12,957
-大丈夫。
-指揮官、報告します。

243
00:22:13,624 --> 00:22:14,876
指揮官。

244
00:22:16,544 --> 00:22:17,587
指揮官！

245
00:22:18,046 --> 00:22:19,172
お入りください！

246
00:22:20,173 --> 00:22:22,091
クソ！矢？

247
00:22:22,216 --> 00:22:24,135
彼らは無慈悲だ
あなたの口で！

248
00:22:24,218 --> 00:22:25,219
くそ！

249
00:22:26,012 --> 00:22:27,972
外で誰かに私の声が聞こえますか？

250
00:22:33,352 --> 00:22:35,229
そんなに深刻なことじゃないよ、おい。

251
00:22:35,354 --> 00:22:38,149
それほど深刻なものではありません。
すべてうまくいきます。

252
00:22:43,863 --> 00:22:45,698
さあ、エリック！見てください、おい！

253
00:22:45,782 --> 00:22:47,825
私の目を見てください！
私の目を見てください、バカ！

254
00:22:47,909 --> 00:22:50,453
お世話になります
あなたの娘さんの！

255
00:22:50,536 --> 00:22:51,996
クソ！

256
00:22:52,080 --> 00:22:53,790
-くそ！
-大丈夫だよ。

257
00:22:53,873 --> 00:22:55,083
彼には医者が必要だ！

258
00:22:55,166 --> 00:22:57,502
-彼には医者が必要です、そうでないと死んでしまいます!
-やあ、ベト！

259
00:22:57,585 --> 00:22:59,212
-彼は死ぬつもりだ!
-黙れ、ベト！

260
00:22:59,295 --> 00:23:00,296
アラン。

261
00:23:00,379 --> 00:23:03,674
彼は正しい。電話する必要があります
救急車と警察。

262
00:23:03,758 --> 00:23:06,135
一体どうやって行くの
この混乱すべてを説明するには？

263
00:23:06,427 --> 00:23:08,096
-私は実業家です。
-ビジネスマン？

264
00:23:08,304 --> 00:23:09,931
あなたの家族もそう信じているかもしれません。

265
00:23:10,181 --> 00:23:11,516
外は大混乱だ。

266
00:23:11,641 --> 00:23:13,392
殺し屋がたくさん！もしかしたらギレンさんかも！

267
00:23:13,476 --> 00:23:15,144
それをどう説明しますか
警察に？

268
00:23:15,228 --> 00:23:16,687
なぜギレンなのか？交渉中です。

269
00:23:16,813 --> 00:23:19,398
交渉？くたばれ！
私たちは結局刑務所に入れられてしまうのです！

270
00:23:19,607 --> 00:23:21,109
-最高のセキュリティ！
-十分！

271
00:23:21,484 --> 00:23:22,527
静かに。

272
00:23:22,944 --> 00:23:25,196
まず確認する必要があります
何が起こっているのか。

273
00:23:26,614 --> 00:23:28,241
指揮官を見つけてください。

274
00:23:31,160 --> 00:23:32,954
指揮官、どこにいるの？

275
00:23:34,539 --> 00:23:37,625
指揮官、入ってください！
いったいどこにいるんだ！

276
00:24:51,157 --> 00:24:52,241
指揮官？

277
00:24:52,867 --> 00:24:54,535
一つ、入ってください！

278
00:24:58,706 --> 00:25:01,292
指揮官、入ってください、くそー！

279
00:25:01,667 --> 00:25:03,211
彼は答えていない
彼の電話も。

280
00:25:03,711 --> 00:25:06,422
指揮官、くそー！
答えは3番です！

281
00:25:31,864 --> 00:25:33,032
あなたの名前は何ですか？

282
00:25:34,492 --> 00:25:35,576
ここで何をしているの？

283
00:25:40,873 --> 00:25:42,458
あなたを傷つけるつもりはありません。

284
00:25:46,379 --> 00:25:49,090
病気ですか？
気分が悪いですか？

285
00:25:51,842 --> 00:25:53,010
大丈夫。

286
00:25:54,178 --> 00:25:55,805
ここなら安全です。

287
00:25:57,723 --> 00:25:59,100
マリアはどこですか？

288
00:26:01,978 --> 00:26:03,396
彼女は閉じ込められていた
彼女の寝室で。

289
00:26:03,771 --> 00:26:04,981
彼女はドアを開けようとしませんでした。

290
00:26:11,279 --> 00:26:12,989
電話は転送されます...

291
00:26:13,072 --> 00:26:14,907
-彼女は出てこないんですか？
-いいえ。

292
00:27:52,171 --> 00:27:54,507
今日も私たちに日々の糧を与えてください

293
00:27:54,590 --> 00:27:56,008
そして私たちの罪を赦してください、

294
00:27:56,133 --> 00:27:58,969
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

295
00:28:01,764 --> 00:28:04,433
今日、私たちに日々の糧を与えてください。

296
00:28:04,517 --> 00:28:06,018
私たちの不法侵入を許してください、

297
00:28:06,143 --> 00:28:08,020
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

298
00:28:09,522 --> 00:28:10,815
心配しないで。

299
00:28:10,898 --> 00:28:13,317
お世話になります
そうすれば大丈夫です。

300
00:28:16,278 --> 00:28:17,696
話せますか？

301
00:28:21,075 --> 00:28:22,827
すぐに戻ります、兄弟。

302
00:28:28,624 --> 00:28:30,960
私たちの誰も医者ではありません。

303
00:28:32,753 --> 00:28:34,630
助けが得られなかったら、
彼は死ぬだろう。

304
00:28:34,713 --> 00:28:36,340
わかっていますよ、パカさん。

305
00:28:36,757 --> 00:28:37,758
知る必要があります

306
00:28:37,883 --> 00:28:39,885
集中できるということ
生き残る者たちについて。

307
00:28:40,636 --> 00:28:43,556
あなたのお兄さんには家族がいます。
そうですか？娘。

308
00:28:43,639 --> 00:28:45,182
ゴージャスな女の子。

309
00:28:46,183 --> 00:28:47,184
メチェ。

310
00:28:48,853 --> 00:28:50,187
さて...

311
00:28:50,729 --> 00:28:54,608
必ず確認してください
彼女にはまだ叔父がいるということ。

312
00:28:56,277 --> 00:28:59,405
確認する必要があるのと同じように
私の子供たちが大丈夫だということ。

313
00:29:02,283 --> 00:29:03,868
それらは私のものです
妹が亡くなってから。

314
00:29:07,746 --> 00:29:08,914
わかった。

315
00:29:10,416 --> 00:29:12,251
うまくいきますよ、いいですか？

316
00:29:14,211 --> 00:29:15,588
パカさん、ありがとうございました。

317
00:29:17,965 --> 00:29:19,508
調子はどうだ？

318
00:29:20,050 --> 00:29:21,844
大丈夫ですよね？

319
00:29:58,839 --> 00:30:01,884
あなたは私の娘を思い出させます
彼女が若かった頃。

320
00:30:02,843 --> 00:30:05,387
彼女はいつもやりたかった
すべてを彼女自身で。

321
00:30:10,476 --> 00:30:13,854
そして、たとえ彼女がそれができたとしても、
すべてを自分一人でやるには、

322
00:30:13,938 --> 00:30:17,691
彼女はそれができることを知っていた
いつも私を頼りにしています。

323
00:30:20,152 --> 00:30:21,237
ここに来て。

324
00:30:44,927 --> 00:30:46,595
矢と剣。

325
00:30:47,763 --> 00:30:50,266
くそ！
この人たちは一体何者なのでしょうか？

326
00:30:54,853 --> 00:30:55,980
ペドロ。

327
00:30:56,814 --> 00:30:58,983
あの人たちは入ろうとしています。

328
00:30:59,149 --> 00:31:00,526
それはできないと思います。

329
00:31:01,068 --> 00:31:03,070
これはとても良いですね
セキュリティシステム。

330
00:31:03,153 --> 00:31:04,405
家はバンカーです。

331
00:32:01,295 --> 00:32:03,672
よろしいですか
彼らは外から私たちを見ることができないのですか？

332
00:32:03,756 --> 00:32:05,591
ゲゼルの部屋のようなものです。

333
00:32:05,674 --> 00:32:07,468
だから彼らには私たちが見えないのです。

334
00:32:07,551 --> 00:32:09,720
まるで取調室のようだ。

335
00:32:20,022 --> 00:32:21,565
ベトと一緒に連れて行ってください。

336
00:32:22,107 --> 00:32:23,108
来て。

337
00:32:25,986 --> 00:32:27,446
どうしたの？

338
00:32:29,782 --> 00:32:31,241
これは何ですか、おい？

339
00:32:34,078 --> 00:32:35,371
「悪女」？

340
00:32:47,299 --> 00:32:48,300
こんにちは。

341
00:32:49,510 --> 00:32:50,886
私はベトです。

342
00:32:59,978 --> 00:33:02,356
血。

343
00:33:13,158 --> 00:33:14,410
見て。

344
00:33:14,910 --> 00:33:17,204
私の父の名前はペドロです。

345
00:33:17,329 --> 00:33:18,664
彼はアランと一緒だよ。

346
00:33:19,331 --> 00:33:22,292
床にいる男はエリックです、
彼の兄弟。

347
00:33:22,376 --> 00:33:24,336
そしてこれは私の叔母のフランシスです。

348
00:33:24,420 --> 00:33:26,004
はじめまして。

349
00:33:27,631 --> 00:33:29,508
あなたの名前は何ですか？

350
00:33:31,677 --> 00:33:32,928
リナ。

351
00:33:33,637 --> 00:33:35,514
初めまして、リナさん。

352
00:33:36,348 --> 00:33:39,518
トイレに行ったらどうしますか
そして洗い物を手伝いますか？

353
00:33:40,018 --> 00:33:41,645
一緒に来てくれませんか？

354
00:33:42,896 --> 00:33:43,939
来て。

355
00:33:48,485 --> 00:33:49,903
パカさん…

356
00:33:50,696 --> 00:33:52,197
ちょっと待ってくださいね？

357
00:33:54,533 --> 00:33:56,660
おい、リラックスして！彼女はただの女の子です！

358
00:33:56,744 --> 00:33:58,078
ただの女の子？

359
00:33:58,620 --> 00:34:00,622
そして一体どこに
彼女はどこから来たのですか？

360
00:34:01,749 --> 00:34:03,333
「悪い子だよ」

361
00:34:03,792 --> 00:34:05,461
エリックは彼女を信用していません。

362
00:34:05,669 --> 00:34:07,796
エリックはいいよ
性格判断の際に。

363
00:34:07,880 --> 00:34:09,214
アラン、落ち着け、おい。

364
00:34:09,298 --> 00:34:11,216
どうして彼女が悪いのでしょうか？

365
00:34:13,677 --> 00:34:15,637
彼は死んでしまった。

366
00:34:20,058 --> 00:34:22,060
くそー、狂った子供だ！

367
00:34:23,645 --> 00:34:25,105
おい、エリック！

368
00:34:27,566 --> 00:34:29,526
エリック、さあ、おい！

369
00:34:33,363 --> 00:34:34,490
エリック、おい？

370
00:34:35,365 --> 00:34:37,159
おい！エリック、兄さん！

371
00:34:37,242 --> 00:34:39,495
エリック、さあ、おい！

372
00:34:40,746 --> 00:34:42,122
兄弟！

373
00:34:42,664 --> 00:34:44,416
さあ、おい！

374
00:34:58,931 --> 00:35:00,766
愚痴の息子達よ！

375
00:35:00,849 --> 00:35:02,559
愚痴の息子達よ！

376
00:35:02,643 --> 00:35:04,686
これについてはあなたが支払います。
このろくでなしども！

377
00:35:14,238 --> 00:35:15,656
エリックはいなくなったよ、おい！

378
00:35:15,739 --> 00:35:17,324
アラン、ごめんなさい。

379
00:35:17,407 --> 00:35:19,660
しかし、私たちは強くならなければなりません。

380
00:35:23,705 --> 00:35:25,332
さて、おい。

381
00:35:28,460 --> 00:35:30,212
銃をくれませんか？

382
00:35:30,295 --> 00:35:31,338
いいえ。

383
00:35:31,421 --> 00:35:33,090
銃をくれ、おい。

384
00:35:34,716 --> 00:35:36,009
元気になりますか？

385
00:35:37,386 --> 00:35:38,720
信用してもいいですか？

386
00:35:40,597 --> 00:35:42,558
できることはわかってるよ、兄弟。

387
00:35:56,196 --> 00:35:58,657
彼らは普通の殺し屋ではありません。

388
00:36:01,702 --> 00:36:03,370
なぜ彼らは剣を持っているのでしょうか？

389
00:36:04,621 --> 00:36:06,123
それは意味がありません。

390
00:36:12,921 --> 00:36:14,172
彼らは私のためにここにいます。

391
00:36:19,595 --> 00:36:20,637
走る！

392
00:36:26,143 --> 00:36:28,186
大丈夫ですよ、
すべて大丈夫です。

393
00:36:28,270 --> 00:36:29,730
私と来て。

394
00:36:29,813 --> 00:36:32,274
-どこに行くの？
-彼女をトイレに連れて行きます。

395
00:36:32,399 --> 00:36:33,901
彼女を少しきれいにしてあげたい

396
00:36:34,026 --> 00:36:35,611
そしてそれから
彼女をジムに連れて行きます。

397
00:36:36,153 --> 00:36:37,863
彼女にはここに来てほしくない。

398
00:36:47,664 --> 00:36:48,707
何してるの？

399
00:36:49,166 --> 00:36:51,335
エリックをここに寝かせたままにしません。

400
00:36:51,627 --> 00:36:53,378
さあ、助けてくれ。

401
00:36:54,963 --> 00:36:57,716
この人は重いよ。
休憩を与えてください。

402
00:36:59,051 --> 00:37:00,636
またね、兄弟。

403
00:37:09,436 --> 00:37:12,606
見て、ペドロ、
あなたが銃が嫌いなのはわかっていますが、...

404
00:37:12,898 --> 00:37:14,983
今は選択肢がありません。

405
00:37:15,275 --> 00:37:17,152
それに、それはエリックのものです。

406
00:37:22,824 --> 00:37:23,992
さあ行こう。

407
00:37:29,539 --> 00:37:30,749
さあ、入ってください。

408
00:37:39,216 --> 00:37:40,384
さあ、ハニー。

409
00:37:48,183 --> 00:37:49,601
寒いですか？

410
00:37:51,895 --> 00:37:52,980
ここ。

411
00:37:54,982 --> 00:37:56,733
とりあえずこれを履いてください。

412
00:38:15,377 --> 00:38:16,962
怖がらないでください。

413
00:38:17,045 --> 00:38:18,839
お守りの儀式です。

414
00:38:19,131 --> 00:38:21,508
-そうですよね、フランシス？
-右。

415
00:38:22,801 --> 00:38:24,219
近くに住んでいますか？

416
00:38:26,805 --> 00:38:29,224
本当のことを話してもいいよ。

417
00:38:30,100 --> 00:38:32,102
ただあなたを助けたいだけです。

418
00:38:32,185 --> 00:38:34,146
あなたについてもっと知るために。

419
00:38:34,771 --> 00:38:36,314
あなたの出身はどこですか？

420
00:38:36,898 --> 00:38:38,483
どこに住んでいますか？

421
00:38:56,626 --> 00:38:58,045
以前近くに住んでいました。

422
00:38:58,170 --> 00:38:59,629
私はそこに住んでいなかった
長い間。

423
00:39:02,716 --> 00:39:04,760
その前はどこに住んでいましたか？

424
00:39:07,262 --> 00:39:08,930
孤児院で。

425
00:39:09,806 --> 00:39:10,807
はぁ？

426
00:39:11,475 --> 00:39:13,226
養子にされたんですか？

427
00:39:14,770 --> 00:39:16,563
彼らはあなたをよく扱ってくれましたか？

428
00:39:16,938 --> 00:39:18,523
あなたは彼らを愛していましたか？

429
00:39:33,872 --> 00:39:35,624
彼らは私を治療しようとしました。

430
00:39:36,708 --> 00:39:38,877
私も病気です。

431
00:39:39,586 --> 00:39:40,629
あまりにも？

432
00:39:40,712 --> 00:39:42,297
私のことですか？

433
00:39:43,965 --> 00:39:45,467
私はこうして生まれました。

434
00:39:45,926 --> 00:39:48,970
実は治らないんです。

435
00:39:51,473 --> 00:39:52,599
私は...

436
00:39:53,892 --> 00:39:55,644
私は癌を患っています。

437
00:40:04,861 --> 00:40:05,987
何もない。

438
00:40:12,327 --> 00:40:14,246
アラン、何をしているの？

439
00:40:14,329 --> 00:40:15,622
その銃を置いてください。

440
00:40:15,705 --> 00:40:17,124
動かないで、ペドロ。

441
00:40:17,207 --> 00:40:18,416
アラン、撃つつもりはないよ。

442
00:40:18,500 --> 00:40:20,585
-それを置いてください。
-動かないで下さい！

443
00:40:20,669 --> 00:40:24,005
-アラン、その銃をください。
-動くなよ、おい！

444
00:40:40,730 --> 00:40:42,941
装甲貫通弾だ、この野郎！

445
00:40:48,488 --> 00:40:49,781
心配しないで。

446
00:40:49,906 --> 00:40:51,700
あなたのお父さんは大丈夫だと約束します
息子。

447
00:40:53,243 --> 00:40:55,620
忍者が 1 人減りました、ペドロ。

448
00:40:57,205 --> 00:40:59,040
動かないでって言ったのに。

449
00:41:08,258 --> 00:41:09,301
大丈夫ですか？

450
00:41:10,302 --> 00:41:11,803
どうしたの？

451
00:41:12,846 --> 00:41:14,306
熱が出ていますか？

452
00:41:15,891 --> 00:41:17,309
どうしたの？
お腹がすきましたか？

453
00:41:18,101 --> 00:41:20,187
ちょっと待ってください
そして何かをあげます。

454
00:41:20,270 --> 00:41:21,354
ここには食べ物がありません。

455
00:41:21,521 --> 00:41:23,315
ちょっと待ってください
事態が落ち着くまで、お願いします。

456
00:41:45,670 --> 00:41:47,255
息をして、息をして。

457
00:41:47,339 --> 00:41:50,342
食べないと死んでしまいます。

458
00:41:50,425 --> 00:41:52,469
他に何かありますか、
癌以外に？

459
00:41:52,594 --> 00:41:55,138
-答えてください?それは何ですか？
-どうしたの？

460
00:41:55,222 --> 00:41:56,890
わからない、
しかし彼女はお腹が空いたと言いました。

461
00:41:56,973 --> 00:41:59,184
-彼女に何か買ってあげるよ。
-置いていかないでください！

462
00:41:59,351 --> 00:42:01,436
ベトさん、お願いします。
上の階に行かなければなりません！

463
00:42:01,519 --> 00:42:02,771
彼女と一緒にいてください。

464
00:43:25,603 --> 00:43:27,355
彼女がやってくる

465
00:43:32,360 --> 00:43:33,695
「彼女が来ます。」

466
00:43:39,951 --> 00:43:41,828
きっと良くなるよ。

467
00:43:42,996 --> 00:43:44,539
はるかに良くなりました。

468
00:43:46,124 --> 00:43:47,625
寝る。

469
00:43:50,962 --> 00:43:53,381
そうならないでください...

470
00:43:53,631 --> 00:43:55,091
怖い。

471
00:43:56,468 --> 00:43:58,511
寝る。

472
00:43:58,636 --> 00:44:00,847
寝る。寝る。

473
00:44:00,930 --> 00:44:02,515
寝る。

474
00:44:02,599 --> 00:44:05,477
私が若かった頃、
私の母が病気になりました。

475
00:44:06,061 --> 00:44:07,479
癌もね。

476
00:44:08,688 --> 00:44:10,231
ウィジャボードを手に入れたいです

477
00:44:10,315 --> 00:44:13,026
そして彼女にあなたがそうなのか尋ねてください
私を助けてくれる人。

478
00:44:13,443 --> 00:44:16,863
でもどうやって私を助けてくれるの？
そんなに病気なら？

479
00:44:27,415 --> 00:44:30,085
最後に彼女に会ったのは
病院で

480
00:44:30,502 --> 00:44:33,463
ある日彼女は私に言った
女の子が私を助けてくれるでしょう。

481
00:44:33,546 --> 00:44:35,757
そして彼女が私を癒してくれるだろうと。

482
00:44:37,425 --> 00:44:39,260
起きていますか？

483
00:44:58,571 --> 00:44:59,739
女の子！

484
00:45:00,615 --> 00:45:03,493
-彼女は病気です。
-病気ではありません。悪魔！

485
00:45:08,248 --> 00:45:10,041
聞こえません。

486
00:45:12,627 --> 00:45:15,463
私たちは...

487
00:45:15,547 --> 00:45:17,632
一人で？

488
00:45:19,300 --> 00:45:20,885
心配しないで。

489
00:45:20,969 --> 00:45:23,471
フランシスは食べ物を取りに二階に行きました。
彼女はすぐに戻ってきます。

490
00:46:18,234 --> 00:46:19,903
待って、何をしているのですか？

491
00:46:27,994 --> 00:46:29,412
ハニー！ハニー！

492
00:46:29,496 --> 00:46:31,080
大丈夫ですか？大丈夫ですか？

493
00:46:39,339 --> 00:46:41,007
彼女を行かせて。彼女を行かせて。

494
00:46:42,175 --> 00:46:44,427
それはただ...死体です...

495
00:46:44,594 --> 00:46:46,054
まず体を洗いましょう。

496
00:46:47,180 --> 00:46:49,807
彼女はどこにも行かない。
私たちはロックダウン中です。

497
00:46:51,351 --> 00:46:53,436
-彼はどうやって入ったのですか？
-わからない。

498
00:46:53,520 --> 00:46:54,979
彼は以前にも入ったことがあるに違いない。

499
00:46:55,063 --> 00:46:56,814
でも大丈夫、あるよ
家には誰もいません。

500
00:46:56,898 --> 00:46:57,899
マリア？

501
00:46:57,982 --> 00:46:59,275
彼女はそこにいなかった。
彼女は見つかりませんでした。

502
00:46:59,692 --> 00:47:02,195
-どうしたの？
-大丈夫だよ、息子よ！大丈夫。

503
00:47:02,362 --> 00:47:04,155
中にいるのは彼だけだった。

504
00:47:17,126 --> 00:47:18,586
大丈夫ですか？

505
00:47:21,548 --> 00:47:22,632
わかるか、ペドロ？

506
00:47:23,466 --> 00:47:25,009
あなたはかなり優れた射手です

507
00:47:25,134 --> 00:47:26,594
誰かのために
銃が嫌いな人。

508
00:47:27,512 --> 00:47:29,514
彼は彼女が彼女のためにここにいると言った。

509
00:47:29,722 --> 00:47:31,933
彼女はただの子供ではなかったということ。

510
00:47:32,642 --> 00:47:34,561
彼女はおそらく目撃した
彼らが何かをしたのです。

511
00:47:34,644 --> 00:47:35,645
そうでない場合
ギレン夫妻と一緒に、

512
00:47:35,770 --> 00:47:37,355
今すぐ知りたいです。
電話してください。

513
00:47:39,649 --> 00:47:42,151
可哀想なマリア。
彼女は本当に怖がっているに違いない。

514
00:47:43,444 --> 00:47:44,821
もう一度彼女に電話してみます。

515
00:47:47,740 --> 00:47:49,158
ボイスメールに直接送信します。

516
00:47:57,250 --> 00:47:58,585
鳴っています。

517
00:47:58,876 --> 00:48:01,254
-どこですか？
-そこだと思います。

518
00:48:24,611 --> 00:48:27,113
たぶん彼女は携帯電話を置き忘れた
でも彼女は中にいるよ、おい。

519
00:48:27,572 --> 00:48:29,240
彼らは私たちを盲目にしているのです。

520
00:48:50,261 --> 00:48:51,262
そこには！

521
00:48:53,806 --> 00:48:54,807
マリア！

522
00:48:55,141 --> 00:48:56,893
それがマリアです。
彼女のためにドアを開けてください！

523
00:49:07,737 --> 00:49:09,364
何をしてるの？

524
00:49:13,868 --> 00:49:15,912
お父さん！お父さん！

525
00:49:17,121 --> 00:49:19,165
-なぜそんなことをしたのですか？
-おい、落ち着いて！

526
00:49:19,248 --> 00:49:20,875
ドアを開けてください！

527
00:49:20,958 --> 00:49:22,293
お二人さん、落ち着いてください！

528
00:49:22,377 --> 00:49:24,170
と思うのは私だけでしょうか？

529
00:49:24,253 --> 00:49:26,339
お父さん、ドアを開けてください！お父さん！

530
00:49:26,422 --> 00:49:29,050
-マリア！マリア！怒鳴るな！
-ドアを開けてください！

531
00:49:32,512 --> 00:49:33,513
ドアを開けてください！

532
00:49:35,640 --> 00:49:36,766
それはできません。

533
00:49:49,237 --> 00:49:50,905
-私を放してください！
-私の娘！

534
00:49:50,988 --> 00:49:52,573
私を手放してください！

535
00:50:21,185 --> 00:50:24,105
と話す必要があります
この家の主人！

536
00:50:25,606 --> 00:50:27,191
なんでしょう？

537
00:50:27,275 --> 00:50:28,943
誰があなたを送ったのですか？

538
00:50:29,110 --> 00:50:30,987
ギレン家で働いていますか？

539
00:50:31,279 --> 00:50:33,489
外にいる警備員は死んでいる。

540
00:50:33,573 --> 00:50:35,950
あなたは一人です
警備員が1人だけ。

541
00:50:36,033 --> 00:50:38,202
妻と小さな子供たち。

542
00:50:38,953 --> 00:50:41,539
仕方ないよ
自分自身を守ることができます。

543
00:50:42,123 --> 00:50:43,833
私たちはその女の子が欲しいのです。

544
00:50:45,376 --> 00:50:47,044
彼らはギレン家と一緒ではありません。

545
00:50:47,503 --> 00:50:48,671
女の子。

546
00:50:48,755 --> 00:50:51,048
私たちはあなたの娘さんを傷つけません。

547
00:50:51,132 --> 00:50:52,800
私たちの女の子を与えてください。

548
00:50:52,884 --> 00:50:54,886
あなたのものをお届けします。

549
00:50:55,011 --> 00:50:56,137
それは公正です。

550
00:51:01,309 --> 00:51:03,269
カメラを見てください。

551
00:51:03,895 --> 00:51:06,439
お父さん！お願いです、お父さん！

552
00:51:06,689 --> 00:51:07,732
-ドアを開けてください！
-いいえ！

553
00:51:07,815 --> 00:51:09,442
-マリアは外にいるよ！お願いします！
-お父さん！

554
00:51:09,609 --> 00:51:11,027
ドアを開けてください！

555
00:51:11,110 --> 00:51:13,946
-ドアを開けてください！
-これはあなたより大きいです。

556
00:51:14,572 --> 00:51:16,949
-それは私たち全員よりも大きいです。
-お願いします！

557
00:51:17,658 --> 00:51:19,285
お父さん、お願いします！

558
00:51:19,368 --> 00:51:20,578
お父さん！

559
00:51:20,995 --> 00:51:23,539
ドアを開けてください！

560
00:51:23,956 --> 00:51:25,124
お父さん！

561
00:51:25,208 --> 00:51:26,834
-お客様！
-お父さん！

562
00:51:27,335 --> 00:51:28,544
お父さん！

563
00:51:29,337 --> 00:51:30,880
彼女を傷つけないでください！

564
00:51:32,215 --> 00:51:34,300
なぜこんなことをするのですか？なぜ？

565
00:51:34,383 --> 00:51:36,302
私たちはアルカンです。

566
00:51:37,053 --> 00:51:38,763
世界中から集まった戦士たち。

567
00:51:39,347 --> 00:51:41,724
私たちはこのためにトレーニングします
私たちはとても若いので。

568
00:51:42,099 --> 00:51:44,227
私たちはそのために命を捨てます。

569
00:51:44,352 --> 00:51:46,229
秘術は止まらない！

570
00:51:46,312 --> 00:51:48,356
女の子が欲しい！

571
00:51:51,651 --> 00:51:54,529
彼女は家の中にいます、
でも、正確にはどこだか分かりません。

572
00:51:54,612 --> 00:51:56,989
彼女は外出できません、
すべてが閉まっている。

573
00:51:57,532 --> 00:51:59,367
ドアを開けてください。

574
00:51:59,534 --> 00:52:01,077
私たちは彼女を探します。

575
00:52:01,202 --> 00:52:03,788
どうやって知るのですか
私たち全員を傷つけるつもりはありませんか？

576
00:52:18,803 --> 00:52:20,096
ドアを開けて…

577
00:52:20,221 --> 00:52:21,264
さもなければ彼女は死ぬ！

578
00:52:22,723 --> 00:52:25,142
ドアを開けたら、
あなたの女の子は逃げるでしょう！

579
00:52:26,310 --> 00:52:27,770
閉める必要がある
システム全体がオフになる

580
00:52:27,895 --> 00:52:29,021
ドアを開けるために。

581
00:52:29,397 --> 00:52:30,940
あなたは彼を怒らせています。

582
00:52:31,065 --> 00:52:32,733
ドアを開けてください！

583
00:52:32,817 --> 00:52:34,569
娘が逃げたら、

584
00:52:35,278 --> 00:52:37,196
あなたは彼女を追いかけなければなりません
野原を通って

585
00:52:37,280 --> 00:52:38,906
彼女を見つけられないかもしれないよ！

586
00:52:38,990 --> 00:52:41,325
お父さん、それはできません。それはできません！

587
00:52:42,243 --> 00:52:44,161
私を信頼する必要があります。

588
00:52:54,297 --> 00:52:55,631
嘘なら…

589
00:52:56,340 --> 00:52:57,800
皆さん死ぬでしょう！

590
00:52:58,718 --> 00:53:00,970
皆さんも私を信頼してください。

591
00:53:01,804 --> 00:53:03,931
10分あります。

592
00:53:11,105 --> 00:53:13,357
トラブルは望んでいません。

593
00:53:14,775 --> 00:53:16,986
あなたのお父さんは私たちに女の子を与えてくれました...

594
00:53:17,653 --> 00:53:19,280
すべてが終わった。

595
00:53:19,697 --> 00:53:21,198
アルカン！

596
00:53:40,635 --> 00:53:41,969
フランシス。

597
00:53:43,346 --> 00:53:45,389
ベトを階下に連れて行きます。
閉じ込めてください。

598
00:53:45,473 --> 00:53:46,974
その女の子を見たら、
教えてください。

599
00:53:47,058 --> 00:53:49,644
アラン、彼女を見つけるのを手伝って。

600
00:53:50,227 --> 00:53:51,395
彼女を諦めるつもりですか？

601
00:53:51,646 --> 00:53:52,980
リナをあげてるの？

602
00:53:53,064 --> 00:53:54,982
彼らは彼女を傷つけるでしょう！

603
00:53:56,609 --> 00:53:57,693
私と来て。

604
00:54:01,322 --> 00:54:02,823
下の階から始めましょう。

605
00:54:02,990 --> 00:54:04,408
上に進んでいきます。

606
00:54:06,410 --> 00:54:09,372
殺し屋なんて見たことなかった
それらのように、兄弟。

607
00:54:10,039 --> 00:54:12,124
何かがおかしい、ペドロ。

608
00:54:21,926 --> 00:54:23,719
この血は大丈夫ではありません。

609
00:54:34,605 --> 00:54:35,940
白血病。

610
00:55:01,882 --> 00:55:04,468
寝る。

611
00:55:06,345 --> 00:55:07,888
やめて...

612
00:55:07,972 --> 00:55:09,015
...そうでしょう...

613
00:55:09,890 --> 00:55:12,018
...怖い。

614
00:55:23,696 --> 00:55:26,032
寝る。

615
00:55:26,449 --> 00:55:29,493
寝る。

616
00:55:30,369 --> 00:55:33,706
恐れることはありません。

617
00:55:45,134 --> 00:55:47,636
ここには誰もいないよ、この野郎。

618
00:55:47,970 --> 00:55:49,930
残り時間は 8 分しかないので、
ペドロ。

619
00:55:50,014 --> 00:55:52,683
-彼女を見つけなければなりません。
-彼女を見つけますか？来て。

620
00:55:53,059 --> 00:55:54,351
アラン。

621
00:55:57,897 --> 00:55:59,356
これが何なのか知っていますか？

622
00:55:59,982 --> 00:56:01,650
ここに何が書いてあるか知っていますか？

623
00:56:02,526 --> 00:56:03,778
「悪い子だよ」

624
00:56:03,861 --> 00:56:06,030
兄の最後の言葉。

625
00:56:06,697 --> 00:56:08,157
私はあなたに言いました
あの娘を連れ去るために、

626
00:56:08,240 --> 00:56:09,366
しかしあなたは聞く耳を持ちません。

627
00:56:09,658 --> 00:56:10,993
アラン、今はその時ではない。

628
00:56:11,160 --> 00:56:12,244
では、いつ？

629
00:56:13,245 --> 00:56:14,747
何を考えていたの、ペドロ？

630
00:56:14,830 --> 00:56:17,958
Hさんが言おうとしていたのは、
「問題ないよ、おい。」

631
00:56:18,042 --> 00:56:21,003
「出てもいいですか？」
キリストのために、おい！

632
00:56:21,462 --> 00:56:22,546
あなたはよく知っています

633
00:56:22,671 --> 00:56:25,007
方法は2つしかないということ
このビジネスを辞めるために。

634
00:56:25,216 --> 00:56:27,218
1つは彼らに与えています
トラック一杯分のお金。

635
00:56:27,468 --> 00:56:29,845
もう一つは
鉛が詰まってるよ、おい。

636
00:56:29,970 --> 00:56:31,472
あなたはそれを知っています
あなたは子供の頃から、

637
00:56:31,597 --> 00:56:33,182
お父さんが社長だったので。

638
00:56:33,390 --> 00:56:35,476
今はその時ではない！

639
00:56:35,810 --> 00:56:37,686
ギエン家はそうではない
問題、

640
00:56:37,853 --> 00:56:38,938
このクソ野郎。

641
00:56:40,815 --> 00:56:42,316
私たちは別れます。

642
00:56:42,775 --> 00:56:45,569
あなたは階下に行きます、
上の階に行きます。

643
00:56:47,988 --> 00:56:49,657
私たちはもう別れました、ボス。

644
00:56:50,574 --> 00:56:52,243
別れろ、バカ。

645
00:59:00,788 --> 00:59:02,206
あなたはそれが好きですか？

646
00:59:18,555 --> 00:59:20,683
私もあなたのようになりたいです。

647
00:59:21,475 --> 00:59:23,894
もう寝る時間です。

648
00:59:24,311 --> 00:59:26,397
明日
次のステップに進むことになります。

649
00:59:26,939 --> 00:59:28,899
なぜ今はだめなのでしょうか？

650
00:59:29,525 --> 00:59:31,819
あなたはまだ若すぎます。

651
00:59:32,444 --> 00:59:36,073
私たちの生き方は、
そのルールとその困難。

652
00:59:36,365 --> 00:59:38,867
でも最終的には
楽しめるようになりますよ。

653
00:59:42,413 --> 00:59:43,831
楽しめ？

654
00:59:44,081 --> 00:59:45,749
私たちがどこから来たのかではありません。

655
01:00:13,694 --> 01:00:14,945
リナ？

656
01:00:15,237 --> 01:00:16,613
そこにいるの？

657
01:00:21,702 --> 01:00:23,996
あなたは私の家族と私を知っています

658
01:00:24,121 --> 01:00:26,206
あなたに害はないという意味でした。

659
01:00:28,375 --> 01:00:29,585
リナ？

660
01:00:31,712 --> 01:00:34,131
どうやってか分かりませんが、
しかし、私たちはあなたを助けるつもりです。

661
01:00:35,466 --> 01:00:37,801
私たちは一緒にこれを乗り越えましょう。

662
01:01:20,844 --> 01:01:22,930
よろしいですか
彼女はあなたが選んだ人ですか？

663
01:01:23,013 --> 01:01:24,765
あなたの子孫の最初の子ですか？

664
01:01:25,599 --> 01:01:26,600
良い。

665
01:01:26,683 --> 01:01:29,269
家族
が最も重要なことです。

666
01:01:38,195 --> 01:01:40,739
あなたは私たちの一員にはならないでしょう

667
01:01:40,823 --> 01:01:43,200
生き血を食べるまでは。

668
01:02:32,082 --> 01:02:33,417
トリスタン？

669
01:02:33,834 --> 01:02:35,169
ブランドサ？

670
01:02:39,756 --> 01:02:41,925
姿を現せ、悪魔よ。

671
01:02:47,681 --> 01:02:48,932
リナ？

672
01:02:49,641 --> 01:02:50,851
リナ？

673
01:02:50,934 --> 01:02:52,561
ここにいるの？

674
01:02:54,229 --> 01:02:55,522
リナ？

675
01:02:56,690 --> 01:02:58,567
ここにいるなら、
助けてほしいのです。

676
01:03:35,395 --> 01:03:37,856
どうか、私から離れてください。

677
01:03:37,940 --> 01:03:40,025
私とこの家族を残してください。

678
01:03:40,108 --> 01:03:42,027
私は何もしませんでした。

679
01:03:43,654 --> 01:03:45,113
あなたは！

680
01:03:45,489 --> 01:03:47,533
私はただの子供です！

681
01:03:47,616 --> 01:03:50,035
あなたは子供ではありません、ストリゴイ。

682
01:03:50,118 --> 01:03:53,121
主は光であり、
私は悪を恐れません。

683
01:05:47,611 --> 01:05:48,862
誰かがドアを開けました。

684
01:05:48,945 --> 01:05:50,280
彼らにはマリアがいる、
彼らは10分と言った。

685
01:05:50,364 --> 01:05:51,740
あなたのお父さんを助けなければなりません。

686
01:05:52,157 --> 01:05:53,742
母は私を置き去りにして、
私も離れないでください！

687
01:05:56,161 --> 01:05:57,704
お願いします。

688
01:05:59,706 --> 01:06:00,791
アラン。

689
01:06:00,874 --> 01:06:02,334
ここで何をしているの？

690
01:06:02,959 --> 01:06:05,837
くそったれの忍者たち
家の中にいますよ、ペドロ。

691
01:06:05,921 --> 01:06:07,255
私たちには何もありません
と交渉すること。

692
01:06:07,339 --> 01:06:08,590
諦めてないよ。

693
01:06:15,639 --> 01:06:16,723
ベト、

694
01:06:17,140 --> 01:06:21,269
あなたのためなら何でもあげます
そしてマリアは私の子供になります。

695
01:06:22,020 --> 01:06:23,814
あなたが私のことを考えてくれるように
あなたのお母さんとして。

696
01:06:26,191 --> 01:06:30,487
それを理解していただくために
私がやることはすべてあなたのためにやっているのです。

697
01:06:30,904 --> 01:06:32,114
やめて...

698
01:06:32,823 --> 01:06:33,949
行かないでください。

699
01:06:39,579 --> 01:06:42,165
家族は
最も重要なこと。

700
01:06:43,125 --> 01:06:45,585
家族がいないと損をする…

701
01:06:47,337 --> 01:06:49,506
情報源を失います。

702
01:06:50,465 --> 01:06:52,259
あなたは自分が何者であるかを失います。

703
01:06:54,010 --> 01:06:56,888
とても重要です
あなたはそれを知っています、ハニー。

704
01:06:57,472 --> 01:07:00,392
いつかできるようになるよ
家族を大事にするために、

705
01:07:00,475 --> 01:07:02,310
彼らを守るために。

706
01:07:03,478 --> 01:07:05,439
私の妹がそうしたように、そして...

707
01:07:06,440 --> 01:07:08,942
あなたのお父さんがしているように。

708
01:07:09,776 --> 01:07:11,987
今やらなければいけないことのように。

709
01:07:13,864 --> 01:07:15,073
ベト。

710
01:07:17,159 --> 01:07:18,368
愛してます。

711
01:07:19,035 --> 01:07:21,371
私にとってあなたは私の息子です。

712
01:07:29,129 --> 01:07:30,797
すぐに戻ります。

713
01:08:27,646 --> 01:08:30,190
一体なぜ
転送はしなかったのですか？

714
01:08:30,273 --> 01:08:33,109
どうしてそれがわかるのですか？
それはあなたでした。

715
01:08:33,860 --> 01:08:35,362
くそー。

716
01:08:35,946 --> 01:08:37,989
どうでも。
マリアを救わなければなりません。

717
01:08:38,114 --> 01:08:39,699
リナを見つけなければなりません。

718
01:08:43,954 --> 01:08:44,955
リナ？

719
01:08:45,038 --> 01:08:46,873
さあ、ペドロ！

720
01:08:46,957 --> 01:08:49,501
あのバカな女の子
もうここにはいないよ。

721
01:08:49,584 --> 01:08:50,710
彼女はおそらく逃げた

722
01:08:50,794 --> 01:08:53,755
ドアを開けたとき
娘を救うために。

723
01:08:53,839 --> 01:08:56,174
あなたが私たち全員を殺したんだ、ペドロ。

724
01:08:57,384 --> 01:08:59,135
あなたは死んでいます。

725
01:08:59,219 --> 01:09:01,012
私は死んでいます。

726
01:09:01,096 --> 01:09:03,682
お子様、ご家族、
彼らは全員死んでいる！

727
01:09:03,765 --> 01:09:04,808
死ねよ、このクソ野郎！

728
01:09:04,891 --> 01:09:06,643
時間がない
あなたの恨みのために！

729
01:09:06,726 --> 01:09:07,727
恨みですか？

730
01:09:08,019 --> 01:09:10,939
あなたは一度も疑問に思ったことはありません
エリックと私はどうなるでしょうか

731
01:09:11,022 --> 01:09:12,315
外出していたときは？

732
01:09:14,067 --> 01:09:16,862
考えたこともなかった
Hが私たちを排除するかもしれないと

733
01:09:16,987 --> 01:09:18,947
私たちはいつもそうだったから
あなたに忠実ですか？

734
01:09:25,370 --> 01:09:27,038
いくつかのこと...

735
01:09:27,122 --> 01:09:30,292
もっと重要なこともあります。

736
01:09:31,668 --> 01:09:33,461
確かに、おい。

737
01:09:34,337 --> 01:09:35,589
あなたは...

738
01:09:35,672 --> 01:09:37,591
あなたの家族とあなたの問題

739
01:09:37,674 --> 01:09:40,260
いつもそれが唯一のものだった
それは重要ですよね？

740
01:09:40,844 --> 01:09:44,222
よくそんなこと言ってなかったっけ
エリックと私はあなたの家族でしたか？

741
01:09:50,687 --> 01:09:52,272
撃て、男！

742
01:09:53,690 --> 01:09:55,233
言ったよ、おい。

743
01:09:56,443 --> 01:09:58,528
あなたも私も死んでしまいました。

744
01:10:00,822 --> 01:10:02,824
死んでも構わない。

745
01:10:02,908 --> 01:10:04,659
でも、私は離れません
私の家族は無力です

746
01:10:04,743 --> 01:10:07,078
憤慨しているため
お前みたいなクソ野郎。

747
01:10:08,204 --> 01:10:10,790
クソ傲慢なピエロめ。

748
01:10:10,874 --> 01:10:13,084
後ほどお振込みさせていただきますので、
このクソ野郎。

749
01:10:30,852 --> 01:10:32,479
女の子！

750
01:10:33,438 --> 01:10:35,565
わからない！私を放っておいて！

751
01:10:37,192 --> 01:10:38,318
女の子。

752
01:10:38,401 --> 01:10:39,444
マリア？

753
01:10:41,571 --> 01:10:42,948
マリア！

754
01:10:45,492 --> 01:10:46,785
マリア！

755
01:10:50,288 --> 01:10:51,581
マリア！

756
01:10:53,041 --> 01:10:54,626
マリア！

757
01:11:02,008 --> 01:11:03,218
マリア！

758
01:11:04,386 --> 01:11:06,054
彼女にはあなたの声が聞こえません。

759
01:11:09,516 --> 01:11:10,892
マリア！

760
01:11:12,060 --> 01:11:13,478
-静かな。
-マリア！

761
01:11:16,022 --> 01:11:17,148
女の子！

762
01:12:19,335 --> 01:12:20,545
アラン。

763
01:12:21,212 --> 01:12:22,589
なぜすべてがオープンなのでしょうか？

764
01:12:27,635 --> 01:12:28,928
あなたでしたか？

765
01:12:29,763 --> 01:12:32,015
教えて、あなただったのですか？

766
01:12:33,308 --> 01:12:36,102
私はあなたに話しているのです！
あなたでしたか、はいですか、それともいいえですか?

767
01:12:36,186 --> 01:12:38,146
-叫び声が聞こえなかったのですか？
-私はそうしました。

768
01:12:39,522 --> 01:12:41,691
たぶんそれはマリアだったんじゃないでしょうか？

769
01:12:57,791 --> 01:12:59,459
私を傷つけないでください。

770
01:12:59,793 --> 01:13:01,169
動かないで下さい！

771
01:13:01,628 --> 01:13:02,670
お父さん！

772
01:13:02,754 --> 01:13:04,464
息子から離れてください！

773
01:13:04,547 --> 01:13:07,801
あなたは病気だと言いましたが、
あなたが癌だったなんて！

774
01:13:07,884 --> 01:13:10,220
-あなたは何者ですか？
-アルケイン！

775
01:13:10,470 --> 01:13:12,639
あなたは私を助けるはずだったんだ！

776
01:13:12,722 --> 01:13:15,683
お母さんが教えてくれた！
ウィジャボードが教えてくれました！

777
01:13:15,767 --> 01:13:17,936
あなたは怪物ですか？

778
01:13:18,478 --> 01:13:19,938
あなたは何者ですか？

779
01:13:26,236 --> 01:13:27,529
ルカ！

780
01:13:28,780 --> 01:13:30,281
ブランドサ！

781
01:13:32,075 --> 01:13:33,701
アルカン！

782
01:13:33,785 --> 01:13:35,203
マリア！

783
01:13:39,082 --> 01:13:40,458
マリア！

784
01:13:40,750 --> 01:13:42,001
マリア！

785
01:13:42,919 --> 01:13:45,004
フランシス、助けて！

786
01:13:46,297 --> 01:13:47,340
フランシス？

787
01:13:50,009 --> 01:13:51,136
彼女を行かせて！

788
01:13:51,219 --> 01:13:52,303
時間切れです。

789
01:13:52,846 --> 01:13:54,848
女の子が欲しい！

790
01:13:54,931 --> 01:13:56,432
彼女を傷つけないでください！

791
01:13:57,475 --> 01:13:59,269
まずは女の子が欲しいです。

792
01:13:59,811 --> 01:14:02,313
さもなければ彼女の喉を切り裂いてやる。

793
01:14:03,648 --> 01:14:05,441
彼らは無慈悲だ！

794
01:14:05,525 --> 01:14:07,026
彼らには魂がないのです！

795
01:14:07,735 --> 01:14:09,696
彼女を退治しなければなりません。

796
01:14:09,779 --> 01:14:11,990
-代わりに私を連れて行ってください。
-一歩下がってください。

797
01:14:12,073 --> 01:14:14,242
-彼女を傷つけることはありません。
-これ以上近づくな！

798
01:14:14,325 --> 01:14:15,535
彼女に触れないでください。

799
01:14:16,536 --> 01:14:17,745
走る！

800
01:14:45,106 --> 01:14:46,566
いいえ！

801
01:14:49,068 --> 01:14:50,320
フランシス！フランシス！

802
01:14:50,403 --> 01:14:51,487
お願いします！

803
01:14:59,787 --> 01:15:01,039
やめて...

804
01:15:01,998 --> 01:15:04,000
死ぬなよ、フランシス！

805
01:15:04,751 --> 01:15:06,419
あなたもそうではありません！

806
01:15:10,173 --> 01:15:11,424
フランシス。

807
01:15:14,677 --> 01:15:16,262
もうだめだ！

808
01:15:20,642 --> 01:15:22,727
ベトの部屋へ行こう！
そこに閉じ込めて！

809
01:15:22,852 --> 01:15:24,771
そして出てこないで
私があなたを迎えに行くまで。

810
01:15:24,854 --> 01:15:25,980
ベト、やってみろ。

811
01:15:26,439 --> 01:15:28,274
ベト、やってみろ！

812
01:15:39,911 --> 01:15:42,747
お姉さんが見つかるといいのですが、
彼女がどこにいても。

813
01:17:28,436 --> 01:17:29,479
はじめまして。

814
01:17:29,562 --> 01:17:31,522
私はこの家の主人です。

815
01:17:49,582 --> 01:17:51,376
-一緒に来てね、ベト。
-いいえ。

816
01:18:02,053 --> 01:18:03,513
どうしたの？

817
01:18:03,596 --> 01:18:04,764
それで十分だよ、お嬢さん！

818
01:18:22,031 --> 01:18:23,908
私は銃が嫌いです。

819
01:19:10,830 --> 01:19:12,915
あなたを傷つけるつもりはありません。

820
01:19:13,040 --> 01:19:14,125
これまで。

821
01:19:47,825 --> 01:19:49,118
ベト。

822
01:19:49,619 --> 01:19:50,912
さあ行こう。

823
01:20:19,315 --> 01:20:21,150
あのクソ野郎は私のものだ！

824
01:20:22,735 --> 01:20:24,820
くそー忍者め！

825
01:20:37,792 --> 01:20:38,834
お父さん！

826
01:20:40,670 --> 01:20:41,963
お父さん、ベト！

827
01:20:44,840 --> 01:20:45,967
来て。

828
01:20:49,136 --> 01:20:50,429
さあ行こう。

829
01:21:00,314 --> 01:21:03,484
忍者どもよ、どこにいるの？

830
01:21:05,653 --> 01:21:08,030
あなたは逃げているわけではありません、
くそー、ペドロ。

831
01:21:08,114 --> 01:21:10,700
あなたは支払うつもりです、
このクソ野郎め！

832
01:22:02,460 --> 01:22:04,170
めちゃくちゃだよ、ペドロ。

833
01:22:04,295 --> 01:22:06,797
あなたも、あのクソガキたちも！

834
01:22:30,988 --> 01:22:33,115
-アラン、何をしてるの？
-金だ、この野郎！

835
01:22:33,199 --> 01:22:35,826
-お金がなければ彼は死ぬ!
- そんな嫌な奴じゃないよ！

836
01:22:37,953 --> 01:22:38,954
いいえ！

837
01:22:39,330 --> 01:22:40,665
ベト！

838
01:22:40,956 --> 01:22:43,709
-お父さん、私は死にたくないです！
-子供が二人いるんですね！

839
01:22:43,834 --> 01:22:45,961
考えてみてください！考えてみてください！

840
01:22:47,713 --> 01:22:48,881
クソ野郎！

841
01:23:11,028 --> 01:23:13,489
私のお金よ、おい！
私のお金はどこですか？

842
01:23:13,989 --> 01:23:15,366
お金をください！

843
01:23:57,825 --> 01:23:59,326
もう終わりだよ、ペドロ。

844
01:24:22,266 --> 01:24:24,769
兄弟たち、お尻！

845
01:24:25,186 --> 01:24:26,437
ペドロ...

846
01:24:31,942 --> 01:24:33,194
ベト。

847
01:24:34,737 --> 01:24:36,071
ベト！

848
01:24:43,996 --> 01:24:45,456
そうねぇ。

849
01:24:53,881 --> 01:24:55,800
痛いよ、お父さん！

850
01:24:56,133 --> 01:24:57,885
私を許して、
これはすべて私のせいです。

851
01:24:57,968 --> 01:24:59,345
助けて。

852
01:25:06,018 --> 01:25:07,186
彼を救ってください。

853
01:25:11,565 --> 01:25:12,942
彼を救ってください。

854
01:25:27,623 --> 01:25:29,375
恐れることはありません。

855
01:25:57,903 --> 01:25:59,405
ベト！ベト！ベト！

856
01:25:59,530 --> 01:26:01,282
-ベト！
-どうしたの？

857
01:26:01,365 --> 01:26:03,200
-どうしたの？
-ベト！

858
01:26:04,535 --> 01:26:05,578
-私の少年よ！
-ベト！

859
01:26:17,298 --> 01:26:18,632
ベト！

860
01:26:25,681 --> 01:26:26,891
お父さん。

861
01:26:28,100 --> 01:26:29,768
ベト、大丈夫？

862
01:26:31,228 --> 01:26:33,522
彼は生きた血を食べる必要がある。

863
01:26:40,362 --> 01:26:42,156
私の血を飲んでください、ベト。

864
01:26:43,449 --> 01:26:45,159
時間がありません。

865
01:27:00,007 --> 01:27:01,508
愛しています、息子。

866
01:27:29,495 --> 01:27:31,538
必要ありません
私の松葉杖はもうありません！

867
01:27:32,247 --> 01:27:33,832
あなたは私を治してくれました！

868
01:27:33,916 --> 01:27:35,417
リナが治してくれました！

869
01:27:40,839 --> 01:27:42,216
お父さん！

870
01:27:43,050 --> 01:27:45,469
怖がらないで、ベト。

871
01:27:48,013 --> 01:27:49,682
恐れることはありません。

872
01:27:52,476 --> 01:27:54,770
- 恐れることはありません。
-お父さん！

873
01:27:55,354 --> 01:27:57,064
恐れることはありません。

874
01:27:57,147 --> 01:27:58,732
さようなら、お父さん。

875
01:27:59,942 --> 01:28:01,276
さようなら。